49. The End of a Dream